I think they also have another 40-man move they can make with Erich Uelmen. He was transferred to the minor league 60-day IL so they can move him to the major league version by paying a salary.
But yes, it feels like a right-handed bat is coming in and Cave might stay for the time being.